7月12日午前、雲南市三刀屋町では100mm/hの豪雨が数時間続きました。
激しい雨が治まる頃、現場打合せの予定がありましたが、
河川の増水や道路冠水に慄き、途中で引き返すことに。
アトリエからほんの100m先まで道路が冠水し、床上・床下浸水に遭われた家屋は多数。
全国ニュースで三刀屋の被災状況が報道されたこともあり、
友人・知人から沢山の心配や激励の連絡を頂き、感謝しかありません。
おかげさまで事務所兼自宅は問題なく、無事ということをご報告いたします。
山の方にある実家周辺の飯石地区では土砂崩れや道路崩落が相次ぎ、
家族らから動画を見せてもらってはいたものの
差入れとお見舞いに向かうと、様変わりしたふるさとの風景に大変ショックを受けました。
早めの避難、避難できない人は安全な部屋へ移動、豪雨後のご近所への声掛けなど
地域の人たちそれぞれの適切な対応により、人命が奪われなかったことは何より幸いです。
被災された皆さんが一日も早く日常が取り戻せるよう、
災害復旧ボランティアや募金など無理なくできることから協力を、と思います。
木次線の線路沿いに建つ住まいの、
リフォーム工事が着工しました。
施主様のお父様が自身で設計され、
家族の変遷と共に少しずつ増築や改修
（さらにはDIYによるリフォームも！）
を重ねながら、素敵に住みこなしておられる様子に
つい感嘆の声を漏らしてしまいます。
今回は玄関周りの意匠性を高めるリフォーム設計と、
LDKや廊下の床の修繕の監修をご依頼頂きました。
新建材やアルミサッシを取り外し、
左官仕上げや無垢材のフローリング、
木製建具へ交換し、意匠性と快適性を高めていきます。
ご家族の一員、とても可愛い猫さまも、
初日から現場パトロールに余念がありません。
完成は7月後半を予定しています。
独立して間もない頃に設計をご依頼頂いた、Bistrot aube ビストロオーブ。
こちらのお店の営業時間内で、過去の設計事例などを紹介する小さな建築展を開催します。
ランチやディナーの機会に合わせて、ぜひご覧ください。
◉アトリエ素と展◉
・開催期間：2021年3月28日（月）〜4月30日（金）※日曜・祝日 定休
11:30〜14:30・18:00〜23:00
・会 場：ビストロオーブ （営業日のみ）
また、会期に合わせて『暮らしの設計相談会』を企画しました。
将来の具体的な新築・改修・リフォームの設計相談、
計画中の住宅・店舗の計画へのアドバイスなど、お気軽にご相談ください。
◉暮らしの設計相談会◉ （事前申込制）
・日 時：2021年4月29日（木/祝）
①10:00-11:30 ②13:00-14:30 ③15:00-16:30 （各１組）
・会 場： ビストロ オーブ（雲南市加茂町加茂中1300-1）
・参加費：相談・プランニングは無料、ドリンク代 500円/人
・申込先：一級建築士事務所アトリエ素と 千葉 絢子
E-mail▷ atelier.soto.koto@gmail.com
TEL/FAX▷050-1464-9042
・事前に、お名前 ・参加人数・連絡先・相談内容・希望時間を添えてお申し込みください。
・必ず予約完了の返信をご確認ください。
・4月29日以外の日程をご希望の方は、アトリエ素と の事務所で対応可能です。
気軽にお問合せください。
それでは、お待ちしております！
独立して間もない頃、設計をご依頼頂いた Bistrot aubeビストロオーブのオーナー・
多々納健寿シェフのご厚意により、予約制の無料設計相談会を開催します。
コロナ禍の影響で予定変更や延期など、アタフタすることもありましたが....早いもので表向きは仕事納めとなりました。
佳きご縁を頂き、おかげさまで2020年は
大東の三原電気さんの店舗改装、
出雲の洋服と革製品のお店 Lumiereの改装、
木次のシェアオフィス オトナリの改修、
木次の美容室MORIKAさんの改装、等の
物件が完了しました。
リフォーム、リノベーション などの改修設計で終始した一年でした。
使い勝手や快適性を少しでも高められたらと、クライアントさんとやり取りした沢山の要望や提案が思い起こされます。
コロナ禍にあっても前を向いて、こんな時だからこその形態を模索されている姿に、私も元気をもらいました。
来年もまた改修設計した案件の着工から始まる予定です。
写真は打合せの際に頂いた、クライアントさん手作りのおやつ！
毎日寒いですが、充電完了です。
それでは皆さま、どうぞよいお年をお迎えください。
今夏より、パートナーの苗字である「千葉」を名乗ることになりました。
継続中の仕事の都合上、混乱を生じそうなので、少しずつ置き換えて行こうと思います。
生きる喜びでもある、人と会うこと・集うことが、まさか人命に関わるかもしれない状況になろうとは一年前には思いもしませんでした。
オンラインでしかミーティングできなかったり、親族や友人にも会うことが叶わない昨今ですが...
短い時間でもマスクのまま直接言葉を交わしたり、直筆の手紙をやり取りすることがこんなにも心に響くものなのかと余韻に浸っています。
写真は東京で暮らす、妹夫婦と甥っ子からもらった手紙。
皆さまもどうか健康第一でお過ごしください。
昨年から設計監理を協力させて頂いていた、
まちのワーキングスペース「オトナリ」がオープンしました。
